【カナダ・高校留学】Rimさんホストファミリーからメッセージ

【カナダ・高校留学】Rimさんホストファミリーからメッセージ

先日約半年のカナダ・高校留学を終えて帰国したRimさんのホストファミリーから素敵なメッセージが届きましたのでご紹介いたします♡♡

”Rimu has been an absolute delight to have in our home – we will miss her so. She is probably the happiest, most cheerful student we have had stay with us, her smile never leaves her face . We celebrated her birthday a couple of days ago.
I’m sure our dog Marley will wait for her in the window for days when she leaves , he adores her .
I will be sure to get Rimu and all her baggage to the airport on time Saturday morning .”

リムは私たちにおおきな喜びを与えてくれました – 私たちは彼女がいなくなることをとても寂しく思います。 彼女はおそらく、私たちの家に滞在している生徒の中で最も幸せで陽気な子で、いつも笑顔が絶えません。 数日前、彼女の誕生日を祝いました。
我が家の愛犬マーリーは、彼女が帰ると何日も窓際で待っていることでしょう、彼女のことを慕っています。
土曜日の朝、リムと荷物を空港に届けるようにします。